Es gibt Namen, die bedeuten einfach nichts, es gibt Namen, die ganze Sätze darstellen – Steffen Seibert? – und es gibt gewachsene Bezeichnungen mit mehrfachen Bedeutungen, die zum Teil geschützt werden können, weswegen Microsoft wie angekündigt seine “Metro GUI” nun umbenennt. Der “modern UI Style”, wie die Kacheloptik dann heißen soll, ist aber ein beschreibender Name und als solcher zumindest für unsere Breitengrade recht ungewöhnlich. Dennoch, so wirds wohl kommen.
Der Hinweis, dem diese Schlussfolgerung entstammt, ist zwar nicht unbedingt wasserdicht, in einigen Einladungsschreiben zu diversen Microsoft-Events war die neue Bezeichnung aber schon eingepflegt, so dass die Wahrscheinlichkeit recht hoch ist, dass es keine Ente ist. Die Namensgebung, die bei uns wegen der geringen Englischkenntnisse vermutlich nicht so anecken wird, hat mich doch ziemlich irritiert, aber man munkelt ja auch, die Indianer würden Microsoft “die mit den Fenstern spielen” nennen. Insofern vielleicht ne traditionelle Sache!?!
“Metro” wäre den Redmondern wohl ein bißchen lieber gewesen, weil es einprägsamer und bekannt ist. Dennoch haben sie wohl schnell verstanden, dass dieser Versuch ein wenig zuuu plump war, und ruderten zurück. Das Ergebnis der neuerlichen Namensfindung ist allerdings “zum in der Pfeife geraucht werden”.


3 Comments